Despre carte: 2016 / Aventuri fantastice în două dimensiuni cu o linie de dragoste pronunțată. Îl recomand cu căldură femeilor, dar nu este interzis bărbaților! Kira Aksyonova are un caracter ticălos și o profesie neobișnuită. Ea este un mercenar al Imperiului Gathrian, iar treaba ei este să zboare între cele două etaje ale universului. Abia așteaptă să se încheie contractul ei. Mai mult decât orice pe lume, își dorește libertate și independență... și fericire, desigur! Dar cât timp contractul este în vigoare, ea este doar o jucărie în mâini greșite, iar iubitul ei influent nu vrea să-i dea drumul. Una dintre sarcinile aparent obișnuite transformă viața Kirei cu susul în jos, lăsând în ea fantomele trecutului și dragostea, astfel încât pentru totdeauna…